Mammakorv. Six seven. Två av de nyord som finns med på Institutet för språk och folkminnens nyordslista för 2025. De låter kanske märkliga i dag – men det gjorde en gång också ord som webbplats, filterbubbla och blippbetalning.
Hos Institutet för språk och folkminnens Nyordssök kan du följa utvecklingen nästan fyrtio år tillbaka i tiden. Där finns alla officiella nyord sedan 1986, med förklaringar, exempel och uppgifter om när orden började användas. Utforska alla listor från 1986 till idag, samt språkvårdarnas nyordskrönikor.
Det är fascinerande att bläddra mellan årtiondena och se hur samhällsutvecklingen speglas i språket:
1986: cocacolisering, kalkonrulle, yuppie
1996: alkoläsk, hajp, webbplats
2006: curla, rondellhund, tjejkött
2016: blippbetalning, filterbubbla, preppare
Att utforska tillsammans med eleverna
Det här är dessutom en utmärkt resurs i undervisningen. Låt eleverna välja ett år, undersöka nyorden och fundera över vad de avslöjar om sin tid. Hur knyter orden an i språket och samhällsutvecklingen? Vilka ord tror de kommer att kännas självklara om tio år – och vilka kommer att vara helt bortglömda?
Kanske är nyorden egentligen små historieböcker. Varje lista fångar vad människor pratade om, oroade sig för, skrattade åt och fascinerades av just då.
Bilden är AI-genererad av ChatGPT
Kommentarer
Skicka en kommentar